Two wonderful days in New York this weekend have past and I made so many pictures which I absolutely want to share with you!! :) On Friday I discovered New York on my own (for example 5th Avenue and Madison Square Garden) until I picked up my friend Jenny from Virginia near the Pennstation at 10.30pm. On Saturday we enjoyed New York together (Brooklyn Bridge, Brooklyn, Chinatown, Little Italy, Broadway, Madison Square Garden, Times Square) and it was so amazing!! We went to so many beautiful places while the sun was shining, yeah, I definitively can say this was the best day ever, although we walked more than 12 hours and my feet were so much in pain!! Jenny, thank you so much for that unforgettable New York experience. *kiss*
And for all of you who visit my au pair dairy: Lean back, enjoy the pictures and dream of New York, ok? My pictures say more than thousands of words - and it's the first time I'm posting so many of them!!
Hugs and kisses!!
....
Hallo an alle meine Lieben auf dieser Welt!
Zwei wundervolle Tage in New York an diesem Wochenende sind vergangen, und ich habe so viele Fotos, die ich euch zeigen möchte!! Am Freitag war ich allein in New York unterwegs (5th Avenue und Madison Square Garden), bis ich meine Freundin Jenny aus Virginia gegen 22.30 Uhr an der Pennstation abgeholt habe. Am Samstag waren wir dann zusammen in dieser wundervollen Stadt (Brooklyn Bridge, Brooklyn, Chinatown, Little Italy, Broadway, Madison Square Garden und Times Square) und es war unbeschreiblich toll! Wir haben uns so viele wunderschöne Gegenden angeguckt, bei strahlend blauem Himmel, und ich kann wirklich sagen, dass dies der beste Tag war, den ich je in New York verbracht habe, auch wenn mir nach 12 Stunden die Füße ziemlich schmerzten. Jenny, vielen Dank für diesen unvergesslichen Tag!! *kuss*
Und für alle daheim oder wo auch immer: Lehnt euch zurück, genießt meine Bilder und träumt von New York, ok? Meine Bilder sagen mehr als tausend Worte und es ist das erste Mal, dass ich über 50 Stück hochgeladen habe!!
Alles Liebe!
Friday / Freitag
l: train station in Darien / Bahnhof in Darien
r: the train arrived at an underground track in Grand Central Station / Ausstieg aus dem Zug auf einem unterirdischen Gleis im Grand Central Station
l: in front of the New York Library / vor New Yorks Bücherei
r: streets of New York / Straßen von New York
l: one of thousand hot dog stands / einer von tausenden Hot Dog Ständen
r: Empire State Building
l: Souvenir Shop / Touristengeschäft
r: Broadway
l + r: a shoe-jewelry-handbag shop / ein Geschäft mit Schuhen, Schmuck und Handtaschen
l: New York's first skyscraper / New Yorks erster Wolkenkratzer
r: Empire State Building
l: ...
r: an entrance door to a residence in Manhattan / der Eingang zu einem Wohnhaus in Manhattan
l: people enjoying the Madison Square Garden / Menschen genießen den Madison Square Garden
r: a squirrel in Madison Square Garden / ein Eichhörnchen im Madison Square Garden
l: the squirrels are very trusting / die Eichhörnchen sind sehr zutraulich
r: Isn't it cute? / Ist es nicht niedlich?
a dog's playground in Madison Square Garden / ein Hundespielplatz im Madison Square Garden
l: a fence covered with "Tiles for America" / ein Zaun mit "Kacheln für Amerika"
r: some details of it / ein paar Nahaufnahmen
l + r: same here / noch einmal Nahaufnahmen
l: a beautiful illuminated shop window / ein wunderschön beleuchtetes Schaufenster
r: shining Empire State Building in the dark / leuchtendes Empire State Building im Dunkeln
Saturday / Samstag
l: Jenny and me enjoying original New York cheesecake on the Brooklyn Bridge!! :) / Jenny und ich genießen echten New Yorker Käsekuchen auf der Brooklyn Bridge!! :)
r: kiss :-* / Kuss :-*
l: ME enjoying New York cheesecake on the Brooklyn Bridge / leckerer New Yorker Käsekuchen, den ich auf der Brooklyn Bridge genieße
r: enjoying life!! / das Leben genießen!!
l: Jenny and me from below / Jenny und ich von unten
r: Brooklyn's Skyline!
Statue of Liberty from a distance / die Freiheitsstatue aus der Ferne
l + r: live, laugh, love!! / Lebe, lache, liebe!!
l + r: "it's my life, it's now or never..."!!!
l + r: Hanging around in Brooklyn Brigde Park, the most beautiful place I have ever been, and i love these pictures!! / Entspannung im Brooklyn Bridge Park, der schönste Platz, an dem ich je gewesen bin, und vor allem liebe ich diese Fotos!!
l: view to Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge and Manhattan's Skyline / Ausblick zur Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge und zur Manhattan Skyline
r: What's burning? / Was brennt denn da?
l: view to Financial District / Ausblick zum Financial District, dem südöstlichen Teil Manhattans
r: me in an housing complex in Brooklyn / in einer Wohnsiedlung in Brooklyn
Little Italy!
l: Chinatown
r: suffering fish in a shop in Chinatown / arme Fischchen in einem Geschäft in Chinatown
f: colorful fans / farbige Fächer
r: we couldn't resist / wir konnten nicht widerstehen
l: dreamlike / traumhaft
r: Jenny, what are you dreaming of? Eating sweets? =P / Jenny, wovon träumst du? Süßigkeiten? =P
l: Me feeding squirrels in Madison Square Garden (after I saw them the day before I bought hazlenuts with Jenny). / Beim Füttern von Eichhörnchen im Madison Square Garden (nachdem ich sie am Tag zuvor schon gesehen hatte, habe ich mit Jenny Haselnüsse gekauft).
r: Is it tasty? / Schmeckts?
Spongebob!!! :D
l: me getting painted (cartoonish) at the Times Square xD / am Times Square habe ich mich malen lassen (als Karikatur)
r: Jenny's cartoon / Jennys Karikatur
l: i have fallen in love with this big, cozy Hello Kitty puppet (and now I'm hugging it every night, haha :D) / ich habe mich sofort in dieses große, kuschlige Hello Kitty Kuscheltier verliebt (und nun kann ich es jede Nacht knuddeln, haha :D)
r: Jenny in front of Barbie's World in toys'r'us / Jenny vor der Barbie Welt im toys'r'us
l: candy world in toys'r'us / Süßwarenabteilung im toys'r'us
r: Times Square by night!! / Times Square bei Nacht!! :)
No comments:
Post a Comment